风格旅人 | 在德国,我搜到了马丁·路德写给上帝的两封信……

摘要: 有位德意志名人叫马丁·路德,如果他重游德国他的游记会是什么画风呢?就像你想的一样,穿越回现代,对什么都是好奇的。

11-04 22:02 首页 德国国家旅游局


有位德意志名人叫马丁·路德

如果他重游德国

他的游记会是什么画风



马丁·路德在维滕贝格的城堡教堂张贴出《95条论纲》已经过去了500年,德国展开了一系列的纪念活动,纪念“宗教改革”这一改变历史走向的伟大事件。


其中之一,就是邀请马丁·路德本人走一趟自己的宗教改革之路:从展开盛大纪念活动的柏林,以倒叙方式,一直回到马丁·路德的出生地。



上帝欣然同意,派遣天使长米迦勒做马丁·路德的向导,旅途为期十天。

离开德国471年的马丁·路德,看到德国如今的变化,重走自己的改教之路,他到底想了什么呢?


且来看看他在旅途中,写给上帝的信吧!



Gods Secret


给 上 帝 的 第 一 封 信

 

亲爱的上帝:

       我是你所爱的马丁·路德,刚刚在天使长米迦勒的护卫下,我已经平安抵达神圣罗马帝国了。天气不是很好,灰暗阴沉,还有点冷,我的衣服带少了。



(看看别人都穿些什么吧……)




       我从高空俯瞰的时候,发现有很多亮闪闪耸立的方块状物体,夹杂在尖塔教堂和圆顶教堂之中。置身其中,看到穹顶如浅灰色的琉璃。

       神圣罗马帝国和我记忆里的不太一样了。

       米迦勒告诉我,我都在天堂呆了471年了,神圣罗马帝国早都换名字了,现在叫德意志联邦共和国,疆土也和过去不一样了。



       不过,我生活过的地方都没改名字,想到维滕贝格、埃尔福特、莱比锡以及许许多多我走过的泥泞小道和待过的修道院、大学,我的心突然温柔下来了。

       我迫不及待地想闻一闻维滕贝格那酒槽里的脏乱味儿——人间的味道、家乡的味道、需要被救赎的味道。



       但米迦勒提醒我,按照线路规划,我的第一站是柏林——要先去看看纪念我的“路德效应”展览。

       哎,没有人纪念耶稣基督吗?大张旗鼓地纪念我这个凡夫俗子,真搞不懂他们了!



       米迦勒给我看了行程单。

       我对柏林作为第一站持有异议;还有,为什么要按我从离世到出生的轨迹走呢?我要来一次“再进母腹”的“重生”之旅吗?

       悄悄问一句,这个行程您有过目吗?随信附上。


马丁·路德回乡之旅

向导天使长米迦勒   

客人马丁·路德

路线:柏林-波茨坦-维滕贝格-莱比锡

-埃尔福特-魏玛-艾森纳特-法兰克福

行程注意事项:

聊天交谈不可泄露天机,不可暴露身份

行程费用:划在上帝的账上

爱您的马丁·路德

      写于 神圣罗马帝国(德国)

赶往柏林的路上


Gods Secret


写给上帝的第二封信

 

亲爱的上帝:

       我是您所爱的马丁·路德。

       回到神圣罗马帝国,我实在太高兴了!



       神圣罗马帝国已经和以前大不一样了!现在的日耳曼人,都叫他德国。

       还记得我上封信里说的那些闪闪耸立的方块吗?那些是现在的德国人们建造的新建筑,叫什么“现代建筑艺术”,称为“摩登大楼”。

       这些新建筑在我眼里,好像一个个装满了奥秘的魔盒,它们太抽象了。



       不仅如此,这些建筑内部还蕴藏了太多“魔术”!上帝啊,你能理解一个扁方盒子挂在墙上,就可以“呜啦哇啦”的讲话,还不断的变幻画面吗?

       米迦勒告诉我——那叫“液晶显示屏”——这是什么意思,我在德语里从来没见过这个词啊!



       道路上也看不到马车,一个个而无比坚硬的铁盒子在街上快速飞过。

       这些铁盒子上部镶着大块无色玻璃,透过它我可以看见铁盒子里面的一切。有的铁盒子停在路边,走下来一两位优雅的女士和男士们。

       米迦勒说:这些奔跑的铁盒子叫“汽车”——是更高级的马车。全世界最好的汽车就在德国。震惊!难以置信!



       这里的晚上,已经没有静谧的夜晚和浩瀚的星河了——哦,“人点灯,不放在斗底下,是放在灯台上,就照亮一家的人。”

       他们发明了一种名叫“电灯”的东西——他们把天上的“闪电”给偷下来了,然后藏在自己家里。

       夜幕降临,那些“闪电”被拿出来,照亮他们的窗户。



       这不再是我的神圣罗马帝国了,哦,我成了一个可以摆放在博物馆里的“老古董”了——事实上,我也真被放进了博物馆。

       我去了格罗皮乌斯博物馆里的“路德效应”展——天,我的画像就挂在墙上,还有一大篇一大篇的文字介绍我!上面写道“马丁·路德博士……”。

       但我觉得在这个世界里,我的博士头衔没有用了。



       米迦勒安慰我说:“别这样。你的博士文凭还是很有用的。现在的德国人,对科技的研究虽然很厉害,可是他们对上帝的了解,可不及你那时候了。瞧,他们纪念你,正是因为如此。”

       米迦勒的安慰帮了我很大的忙。 



       在“我的效应”展里,我听到好多人谈论我,好像我是他们熟识的朋友一样——可我不认识他们中间的任何一个人啊!

       那个“乌拉哇啦”盒子里,不断地闪过关于我的介绍、我的照片,我还在里面看到了我的家乡!我伸手去摸它,却像碰到墙上了一样,我只好把手缩回来。



       我问米迦勒,到底是哪位天才画家,把这一切描绘的栩栩如生?

       米迦勒又为我这个“老古董”解释了一番:那一切是人们发明出的一种仪器记录的。拿着这种仪器,你可以对着你想记录下来的任何瞬间“咔嚓”一声,那一刻就被你装进仪器里了。

       人们称它为“照相机”!

       太神奇了,我让米迦勒帮我买了一台,这样我就可以记录这次旅程啦!



       米迦勒还带我去看了一个名叫“柏林墙”的地方——就是一截断了的墙壁,深灰底色,上面涂满了彩色图案,充满童趣。

       但我看着它,却觉得有点点想流泪。

       米迦勒说:“这是距今几十年前的时候,现在的德国分裂之后,设立起来的一道墙。因此,父母儿女被分开了。

       后来,人们推倒了柏林墙,父母儿女又聚在一起了。

       可是那段分开的日子,像这堵断裂的墙一样,难以弥合。”


      

       我们还在柏林附近的城镇走了走,没有泥土和森林的味道,我有点不太习惯。

       不过也好,我走再远的路,鞋子也不会弄脏了。



       我还要补充一句,上帝啊,所有的商店都关门了,大家都跑去教堂里和你聊天,我买不到衣服,快要冻死在街头了。

       柏林这些天实在太冷了,请您能不能把挡着太阳的阴云拨开呢?

       我和米迦勒准备离开柏林,明天就要到维滕贝格了!

       您能理解我又寒冷又激动的心情吗?



       期待我的下一封信吧,希望到时候我能活着您分享回乡的喜悦,而没有被冻死在半路上。


祝您的炉火永远温暖!

爱您的马丁·路德

      写于 德国

离开柏林前往维滕贝格的前夜



Gods Secret



 景 点 推 荐

“路德效应”展——柏林

该效应展体现了德国自宗教改革后一系列变化,以丰富的影像文字记录了德国这五百年来的发展变更。

 

柏林大教堂——柏林

德国到处都是哥特式的尖塔教堂,所以作为最大也最华美的文艺复兴风格的新教教堂的柏林大教堂,不参观实在可惜。站在青铜蓝色的圆顶之下,天使与众圣徒的雕像栩栩如生,白色的建筑主体与之相间,宛若一场宏大的圣乐。钟声响起,好像来自很远很远的地方。 

地址:Am Lustgarten 1, 10178 Berlin MITTE

参观时间:周一–周六 09:00–20:00,周日及其他公共假期 12:00–20:00

票价:成人 7€   学生4€

End

文 | 青之枚   蘑菇张      图 | 蘑菇张  

风格旅人

蘑菇张-NKU

微博签约自媒体、企业管理博士、酒店体验师、秒拍视频达人、风格旅人,与多家旅游网站保持良好合作,并担任专栏作者。




这个节日是德国唯一“辣”眼睛的

2017年慕尼黑啤酒节最全攻略!

七夕!在德国!玩浪漫?





首页 - 德国国家旅游局 的更多文章: